導入するに当たってサイト側に何かタグを挿入する必要はあるのでしょうか？

一切必要ありません。Google AnalyticsまたはGoogle Search Consoleのデータを元に分析を行いますので、特殊なタグを挿入して、サイトが重くなる心配もありません。多くの方からそれなら安心と喜ばれています。

金融業界などでは、サイトに新たなタグを設置するだけで費用がかかるという会社も多いと思います。また、タグを設置しようとすると、情報システム部から反対されるなんていうお話もよく聞きます。KOBITは Google AnalyticsまたはGoogle Search ConsoleとAPI通信をすることで、自動的にレポートを生成しますので、新たなタグの設置は不要になります。

ご安心いただければ幸いです。